การค้าระหว่างประเทศ เอกสารการค้าระหว่างประเทศ

เอกสารการค้าหลายประเภทอยู่ในรายการที่กรมการกงสุลรับรองจริง แต่ต้องเขียนให้ถูกว่า “บริการรับรองนิติกรณ์เอกสารที่ผ่านขั้นตอนการรับรองจากหอการค้าตามที่กำหนด” ไม่ใช่บอกว่าเอกสารทุกฉบับเอาไปยื่นกงสุลได้เลย.

กรมการกงสุลระบุเส้นทางว่า เอกสารออกโดยหอการค้า และกงสุลรับรองลายมือชื่อเจ้าหน้าที่หอการค้าไทย ส่วน Phytosanitary Certificate เป็นเอกสารกรมวิชาการเกษตร และ Health Certificate เป็นเอกสารกรมประมง.

แหล่งข้อมูลอ้างอิง (ทางการ): กรมการกงสุล: รับรองนิติกรณ์เอกสาร · กรมการกงสุล: เอกสารที่ต้องเตรียมเพื่อขอรับบริการรับรองนิติกรณ์เอกสาร · ทบทวนโดย ทีมงานแปลรับรองเอกสาร · ตรวจหลักฐานล่าสุด 6 ตุลาคม 2569

เอกสารการค้าระหว่างประเทศ เช่น Certificate of Origin ใบแจ้งหนี้ รายการบรรจุหีบห่อ และใบรับรองสินค้า พร้อมเส้นทางตรวจหน่วยงานต้นทาง แปล และยื่นรับรองตามประเทศปลายทาง
ภาพประกอบเส้นทางเอกสารส่งออก ตั้งแต่ตรวจประเภทและหน่วยงานต้นทาง เตรียมการรับรอง แปลเอกสาร และตรวจเส้นทางนิติกรณ์ โดยเงื่อนไขจริงแตกต่างตามเอกสารและประเทศปลายทาง

เอกสารกลุ่มที่ต้องผ่านหอการค้าไทยก่อน

  • Certificate of Origin (C/O) - หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้า
  • Commercial Invoice - ใบแจ้งหนี้การค้า
  • Packing List - รายการบรรจุหีบห่อ
  • Bill of Lading/Air Waybill - ตัวกลางขนส่ง
  • เอกสารทั้งหมดต้องผ่านการรับรองจากหอการค้าไทยก่อน แล้วกรมการกงสุลจึงรับรองลายมือชื่อเจ้าหน้าที่หอการค้า
Invoice หรือ Packing List ที่ออกโดยบริษัทเองโดยไม่ผ่านขั้นตอนการรับรองที่กำหนด จะไม่เข้าเส้นทางนิติกรณ์นี้ ให้ส่งเอกสารมาให้ทีมงานตรวจก่อนว่าต้องผ่านหน่วยงานใดบ้าง.

หน่วยงานต้นทางของแต่ละเอกสาร

เอกสารหน่วยงานที่เกี่ยวข้องก่อนยื่น
Certificate of Origin, Commercial Invoice, Packing List, Bill of Ladingหอการค้าไทย
Phytosanitary Certificateกรมวิชาการเกษตร
Health Certificate สำหรับสัตว์น้ำกรมประมง
Certificate of Manufacturerตรวจหลักฐานเป็นรายตัวก่อนยื่น

หน้าเอกสารส่งออกทั้งหมด

Certificate of Origin (C/O) รับรองกงสุล

ยืนยันแล้ว

Certificate of Origin (C/O) รับรองกงสุล เอกสารส่งออก

Commercial Invoice รับรองกงสุล

ยืนยันแล้ว

รับรอง Invoice ใบแจ้งหนี้ส่งออก กงสุล

Packing List รับรองกงสุล

ยืนยันแล้ว

รับรอง Packing List รายการหีบห่อสินค้า กงสุล

Bill of Lading รับรองกงสุล

ยืนยันแล้ว

รับรอง Bill of Lading ใบปล่อยสินค้า กงสุล

Phytosanitary Certificate รับรองกงสุล

ยืนยันแล้ว

รับรอง Phytosanitary Certificate ใบรับรองสุขอนามัยพืช กงสุล

Health Certificate for Fishery/Aquaculture Products รับรองกงสุล

ยืนยันแล้ว

รับรอง Health Certificate ประมง เพาะเลี้ยง กงสุล

Certificate of Manufacturer รับรองกงสุล

ยืนยันแล้ว

รับรอง Certificate of Manufacturer ผู้ผลิต กงสุล

คำถามเกี่ยวกับเอกสารการค้า

Invoice ทุกใบเอาไปกงสุลได้ไหม?

ไม่ใช่ ต้องเป็นเอกสารที่ผ่านขั้นตอนการรับรองจากหอการค้าไทยตามที่กำหนดก่อน กรมการกงสุลจึงจะรับรองลายมือชื่อเจ้าหน้าที่หอการค้าได้.

Phytosanitary Certificate รับรองอย่างไร?

เป็นเอกสารกรมวิชาการเกษตรภาษาอังกฤษ และการนิติกรณ์เป็นการรับรองลายมือชื่อเจ้าหน้าที่กระทรวงเกษตรและสหกรณ์.

Health Certificate สำหรับสัตว์น้ำทำอย่างไร?

กรมการกงสุลระบุ Health Certificate for Fishery and Aquaculture Product เป็นเอกสารกรมประมงภาษาอังกฤษ และรับรองลายมือชื่อเจ้าหน้าที่กรมประมง.

Certificate of Manufacturer รับรองได้ไหม?

อยู่ในรายการที่กรมระบุ แต่เอกสารรับรองมาตรฐานอื่น เช่น GMP ISO HACCP ต้องตรวจหลักฐานเป็นรายตัวก่อน ไม่เหมารวม.

หอการค้าไทยรับรองเอกสารอะไรได้บ้าง?

เอกสารกลุ่ม Certificate of Origin, Commercial Invoice, Packing List และ Bill of Lading ต้องผ่านการรับรองจากหอการค้าไทยก่อน แล้วยื่นรับรองนิติกรณ์ต่อที่กรมการกงสุล.

ไม่แน่ใจว่าเอกสารเข้าเส้นทางรับรองได้ไหม ส่งรูปมาให้ตรวจก่อน

ส่งภาพถ่ายหรือสแกนเอกสารมาที่ Line @tfind โทร 087-8314-785 ทีมงานตรวจให้ฟรี ตอบกลับภายใน 30 นาที ในวันและเวลาทำการ ไม่รับปากโดยไม่ตรวจ