ให้ทีมงานยื่นแทนและรับคืน
จองคิว ยื่นเอกสาร ติดตามผล และรับเอกสารคืนส่งถึงมือ ไม่ต้องลางานเดินทางไปแจ้งวัฒนะ
เอกสาร Certificate of Manufacturer รับรองกงสุล
หนังสือรับรองผู้ผลิตเป็นเอกสารที่บริษัทออกให้เพื่อรับรองว่าเป็นผู้ผลิตสินค้าโดยตรง มักยื่นรับรองนิติกรณ์ประกอบการค้าระหว่างประเทศ.
ยืนยันแล้ว เอกสารในกระบวนการนิติกรณ์กรมการกงสุล (ยืนยันจากหน้าราชการ)
แหล่งข้อมูลอ้างอิง (ทางการ): กรมการกงสุล: การรับรองเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานต่าง ๆ · ทบทวนโดย ทีมงานแปลรับรองเอกสาร · ตรวจหลักฐานล่าสุด 10 ตุลาคม 2569
ข้อมูล Certificate of Manufacturer ที่ยื่นรับรอง
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อเอกสาร | Certificate of Manufacturer/หนังสือรับรองผู้ผลิต |
| หน่วยงานต้นทาง | บริษัทผู้ผลิต (บางเคสผ่านหอการค้าไทย) |
| สถานะการรับรอง | ยืนยันแล้ว - อยู่ในกลุ่มเอกสารส่งออกที่กรมรับรอง |
| รูปแบบคำแปล | ไทย → อังกฤษ โดยผู้แปลลงนาม พร้อมสำเนาบัตรประชาชนผู้แปล |
| ขั้นตอนเฉพาะ | บางรายการอาจต้องผ่านหน่วยงานก่อนยื่น ให้ตรวจเคส |
ผู้ลงนามและข้อมูลบริษัท
- ชื่อผู้ลงนามต้องมีอำนาจตามทะเบียนบริษัท
- ข้อมูลบริษัทในเอกสารต้องตรงกับหนังสือรับรองบริษัท
- คำแปลภาษาอังกฤษโดยผู้แปลลงนาม พร้อมสำเนาบัตรประชาชนผู้แปล
หมายเหตุบางรายการอาจต้องผ่านหน่วยงานก่อนยื่น ให้ตรวจเคสกับทีมงานก่อนเริ่มแปล.
ขั้นตอนยื่นรับรองหนังสือรับรองผู้ผลิต
1
จัดทำหนังสือรับรองผู้ผลิตจากบริษัท ลงนามโดยผู้มีอำนาจ
2
แปลเป็นภาษาอังกฤษโดยผู้แปลลงนาม
3
ยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล
4
รับเอกสารคืนเพื่อนำไปยื่นปลายทาง
รายการที่ต้องเตรียมก่อนยื่นรับรองผู้ผลิต
- หนังสือรับรองผู้ผลิตต้นฉบับลงนามผู้มีอำนาจ
- คำแปลภาษาอังกฤษโดยผู้แปลลงนาม พร้อมสำเนาบัตรประชาชนผู้แปล
- หนังสือรับรองบริษัทประกอบ เมื่อปลายทางกำหนด
- หนังสือมอบอำนาจ หากยื่นแทน
- ค่าธรรมเนียมกรมการกงสุล
หมายเหตุชื่อผู้ลงนามต้องมีอำนาจตามทะเบียนบริษัท และข้อมูลบริษัทในเอกสารต้องตรงกับหนังสือรับรองบริษัท.
คำถามที่พบบ่อยเรื่อง Certificate of Manufacturer
ใครเซ็นได้?
ผู้มีอำนาจลงนามตามทะเบียนบริษัท หากยื่นผ่านตัวแทนให้แนบหนังสือมอบอำนาจ.
หนังสือรับรองผู้ผลิตต้องรับรองกงสุลไหม?
ต้องดูประเทศปลายทางก่อน บางแห่งเรียกนิติกรณ์เต็มรูปแบบ บางแห่งรับฉบับที่ผ่านหน่วยงานรับรองต้นทางแล้ว ให้แนบตัวอย่างรายการยื่นมาให้ตรวจ.
ต้องมีหนังสือรับรองบริษัทด้วยไหม?
เมื่อปลายทางกำหนด ให้แนบหนังสือรับรองบริษัทคู่กับหนังสือรับรองผู้ผลิต เพื่อยืนยันข้อมูลบริษัทและผู้ลงนาม.
คำแปลต้องยื่นคู่กับอะไร?
คู่กับสำเนาบัตรประชาชนผู้แปล แล้วยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล ตัวคำแปลเป็นภาษาอังกฤษตามที่ปลายทางกำหนด.
ข้อมูลบริษัทในเอกสารไม่ตรงกันต้องแก้ไขอย่างไร?
ให้ตรวจว่าฉบับใดถูกต้องตามทะเบียนบริษัท แล้วแก้ไขให้ตรงกันทุกฉบับก่อนยื่นรับรอง เพื่อไม่ให้ปลายทางขอชี้แจงภายหลัง.
เอกสารที่เกี่ยวข้อง
บริการที่เกี่ยวข้อง
รับแปลโดยผู้แปลลงนาม
แปลตามรูปแบบกรมการกงสุล พร้อมตรวจคำแปลและแนบสำเนาเอกสารประจำตัวผู้แปล
ส่งเอกสารมาให้ทีมงานตรวจฟรีก่อนยื่น
โทร 087-8314-785 หรือ Line @tfind ตอบกลับภายใน 30 นาที ในวันและเวลาทำการ
- โทรศัพท์087-8314-785
- Line Official@tfind
สแกน QR Code เพิ่มเพื่อน Line- อีเมลtranslationfind@gmail.com