เอกสาร Certificate of Origin (C/O) รับรองกงสุล

Certificate of Origin เป็นเอกสารการค้าระหว่างประเทศที่มักยื่นรับรองนิติกรณ์เพื่อใช้ต่างประเทศ บางรายการมีขั้นตอนเฉพาะที่ต้องผ่านหน่วยงานก่อนยื่นกรมการกงสุล.

ยืนยันแล้ว เอกสารในกระบวนการนิติกรณ์กรมการกงสุล (ยืนยันจากหน้าราชการ)

แหล่งข้อมูลอ้างอิง (ทางการ): กรมการกงสุล: การรับรองเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานต่าง ๆ · ทบทวนโดย ทีมงานแปลรับรองเอกสาร · ตรวจหลักฐานล่าสุด 10 ตุลาคม 2569

ข้อมูล Certificate of Origin ที่ยื่นรับรอง

รายการ	รายละเอียด
ชื่อเอกสาร	Certificate of Origin (C/O)/หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้า
หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง	หน่วยงานออก C/O หอการค้าไทย กรมการกงสุล
สถานะการรับรอง	ยืนยันแล้ว - อยู่ในกลุ่มเอกสารการค้าที่กรมรับรอง
ขั้นตอนเฉพาะ	บางรายการต้องผ่านการรับรองจากหอการค้าไทยก่อน
รูปแบบคำแปล	อังกฤษ/ไทย → ตามที่ปลายทางกำหนด โดยผู้แปลลงนาม

ภาพอินโฟกราฟิกขั้นตอน Certificate of Origin รับรองกงสุล ตรวจประเทศปลายทาง หน่วยงานผู้ออก และเอกสารการค้าที่เกี่ยวข้อง — ภาพประกอบอธิบายการตรวจ Certificate of Origin เอกสารการค้า และเส้นทางรับรองก่อนใช้ต่างประเทศ ไม่ใช่แบบฟอร์มราชการหรือเอกสารรับรองจริง

เอกสารคู่ที่มักยื่นพร้อม C/O

Commercial Invoice ใบแจ้งหนี้การค้า
Packing List ใบรายการหีบห่อสินค้า
Bill of Lading ใบปล่อยสินค้า

หมายเหตุC/O, Invoice, Packing List และ Bill of Lading มีขั้นตอนเฉพาะต่างกัน บางรายการต้องผ่านหอการค้าไทยก่อนยื่นกรมการกงสุล.

ขั้นตอนยื่นรับรอง C/O ที่กรมการกงสุล

ตรวจสอบว่าปลายทางต้องการตราประทับนิติกรณ์หรือหน่วยงานรับรองอื่น

เตรียมต้นฉบับ C/O ที่ออกโดยหน่วยงานที่ถูกต้อง (บางเคสผ่านหอการค้าไทย)

แปลเอกสารหากมีข้อความภาษาไทย โดยผู้แปลลงนาม

ยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล

รับเอกสารคืนเพื่อนำไปยื่นปลายทาง

รายการที่ต้องเตรียมก่อนยื่นรับรอง C/O

C/O ต้นฉบับที่ออกโดยหน่วยงานที่ถูกต้อง
คำแปลภาษาอังกฤษ/ไทยตามที่ปลายทางกำหนด โดยผู้แปลลงนาม พร้อมสำเนาบัตรประชาชนผู้แปล
หนังสือมอบอำนาจ หากยื่นแทน
เอกสารการค้าที่เกี่ยวข้อง เมื่อปลายทางกำหนด
ค่าธรรมเนียมกรมการกงสุล

หมายเหตุC/O, Invoice, Packing List และ Bill of Lading มีขั้นตอนเฉพาะต่างกัน บางรายการต้องผ่านหอการค้าไทยก่อน ให้ตรวจเคสก่อนเริ่ม.

คำถามที่พบบ่อยเรื่อง Certificate of Origin

C/O ต้องรับรองกงสุลทุกฉบับไหม?

ไม่จำเป็นทุกฉบับ ขึ้นกับประเทศปลายทางและหน่วยงานที่รับเอกสาร บางรายการต้องผ่านหอการค้าไทยก่อนยื่นกรมการกงสุล ให้ส่งรายการปลายทางมาตรวจเพื่อยืนยันว่าต้องรับรองหรือไม่.

ต้องผ่านหอการค้าไทยก่อนไหม?

บางรายการต้องผ่านตามขั้นตอนเฉพาะของประเภทเอกสาร เช่น การออกและการรับรองของเจ้าหน้าที่หอการค้า ทีมงานตรวจให้ว่าเคสของท่านต้องผ่านขั้นตอนไหนบ้าง.

ต้องแปลไหม?

เมื่อมีข้อความภาษาไทยหรือปลายทางกำหนด ให้แปลโดยผู้แปลลงนามพร้อมสำเนาบัตรประชาชนผู้แปลตามที่ประกาศกำหนด แล้วยื่นคู่กับ C/O ต้นฉบับ.

เอกสารไหนที่มักยื่นคู่กับ C/O?

Commercial Invoice, Packing List และ Bill of Lading มักยื่นด้วยกันในการขนส่งระหว่างประเทศ แต่ละฉบับมีขั้นตอนต่างกัน ให้ตรวจเคสก่อนเริ่ม เพราะบางรายการต้องผ่านหอการค้าไทย.