ทะเบียนสมรส-หย่า เอกสารทะเบียนสมรส หย่า และทะเบียนฐานะครอบครัว

กรมการกงสุลระบุใบสำคัญการจดทะเบียนสมรส ทะเบียนสมรส ใบสำคัญการจดทะเบียนหย่า และทะเบียนหย่า เป็นเอกสารที่รับรองนิติกรณ์ได้โดยตรง.

กรณีคนไทยจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ กรมการกงสุลมีหน้าเฉพาะเรื่อง “การนิติกรณ์เอกสารสำหรับการจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติและการบันทึกทะเบียนฐานะแห่งครอบครัว (คร.22)” ซึ่งเป็นหนึ่งในงานที่มีความต้องการสูงและมีเงื่อนไขเฉพาะตัว.

แหล่งข้อมูลอ้างอิง (ทางการ): กรมการกงสุล: เอกสารที่ต้องเตรียมเพื่อขอรับบริการรับรองนิติกรณ์เอกสาร · กรมการกงสุล: รับรองนิติกรณ์เอกสาร · ทบทวนโดย ทีมงานแปลรับรองเอกสาร · ตรวจหลักฐานล่าสุด 9 ตุลาคม 2569

ตัวอย่างเอกสารที่ต้องผ่านการรับรองหลายขั้นตอน

ตัวอย่างเอกสารหย่าภาษาอังกฤษที่มีการรับรองจากหน่วยงานไทยและสถานทูตเนเธอร์แลนด์
ตัวอย่างเส้นทางเอกสารสำหรับใช้กับประเทศเนเธอร์แลนด์ ไม่ใช่ขั้นตอนมาตรฐานสำหรับทุกประเทศ

เส้นทางนิติกรณ์กรณีสมรสกับชาวต่างชาติ (คร.22)

1
เตรียมเอกสารสมรส/ใบโสดของคู่สมรสต่างชาติ ที่ผ่านการรับรองตามเส้นทางของประเทศต้นทางหรือสถานทูตในประเทศไทย
2
แปลเอกสารเป็นภาษาไทยโดยผู้แปลลงนาม พร้อมแนบสำเนาเอกสารประจำตัวผู้แปล
3
ยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล
4
นำเอกสารที่รับรองแล้วไปบันทึกทะเบียนฐานะแห่งครอบครัว (คร.22) ที่อำเภอ/เขต
5
ใบสำคัญการสมรส คร.3 ออกให้เมื่อการบันทึกสมรสสมบูรณ์
เอกสารฝ่ายต่างชาติเช่น ใบโสด หนังสือเดินทาง และสถานะการอนุญาตพำนัก ต้องยังไม่หมดอายุ และต้องมีตรา Authentication ตามที่ประเทศต้นทางกำหนด ตรวจสอบก่อนว่าใช้เส้นทางสถานทูตในไทยหรือสถานทูตไทยในต่างประเทศ.

เอกสารที่ต้องเตรียมยื่นในกลุ่มนี้

  • ใบสำคัญการสมรสหรือทะเบียนสมรสต้นฉบับ
  • คำแปลภาษาอังกฤษโดยผู้แปลลงนาม พร้อมสำเนาเอกสารประจำตัวผู้แปล
  • บัตรประจำตัวประชาชนของผู้ยื่นคำขอ และของคู่สมรสตามที่ปลายทางกำหนด
  • หนังสือมอบอำนาจพร้อมสำเนาบัตรประชาชนผู้รับมอบ หากยื่นแทน

หน้าเอกสารทะเบียนสมรสและครอบครัว

ใบสำคัญการสมรส ทะเบียนสมรส รับรองกงสุล

ยืนยันแล้ว

ใบสำคัญการสมรส คร.3 ทะเบียนสมรส คร.2 รับรองกงสุล

ใบสำคัญการหย่า ทะเบียนหย่า รับรองกงสุล

ยืนยันแล้ว

ใบสำคัญการหย่า คร.7 ทะเบียนหย่า คร.6 รับรองกงสุล

แปลหนังสือรับรองสถานภาพสมรสและใบรับรองโสด รับรองกงสุล

ยืนยันแล้ว

หนังสือรับรองสถานภาพสมรส ใบรับรองโสด อายุไม่เกิน 6 เดือน รับรองกงสุล

ทะเบียนฐานะแห่งครอบครัว (คร.22) และนิติกรณ์สมรสกับชาวต่างชาติ

ยืนยันแล้ว

ทำ คร.22 จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ นิติกรณ์กรมการกงสุล

จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ เตรียมเอกสารอย่างไร

ยืนยันแล้ว

ตรวจเอกสารสมรสกับชาวต่างชาติ แยกการจดในไทยกับบันทึก คร.22

คำถามเกี่ยวกับทะเบียนสมรสและหย่า

ทำ คร.22 ต้องรับรองกงสุลก่อนไหม?

เอกสารต่างประเทศที่ใช้ประกอบการบันทึก คร.22 เช่น ทะเบียนสมรสหรือใบหย่าจากต่างประเทศ ต้องผ่านการรับรองตามเส้นทางที่กำหนดและแปลเป็นภาษาก่อนยื่น ส่งรายการมาให้ตรวจทั้งชุดครั้งเดียว.

ทะเบียนหย่าต่างประเทศใช้ในไทยได้ไหม?

ใบหย่า/ทะเบียนหย่าต่างประเทศอยู่ระหว่างการตรวจสอบเส้นทางนิติกรณ์รายกรณี ทีมงานตรวจเคสก่อนทุกครั้งว่าประเทศต้นทางกำหนด Authentication อย่างไร และหน่วยงานไทยปลายทางรับแบบใด.

ทะเบียนสมรสต่างประเทศต้องผ่านสถานทูตหรือไม่?

โดยทั่วไปเอกสารต่างประเทศต้องผ่านหน่วยงานรับรองของประเทศต้นทางและสถานทูตที่เกี่ยวข้องก่อนเข้ากงสุลไทย แต่แต่ละประเทศกำหนดไม่เหมือนกัน ส่งเอกสารมาให้ตรวจเส้นทางฟรี.

ทั้งคู่ต้องไปเองไหม?

การยื่นรับรองเอกสารทำได้ผ่านผู้รับมอบอำนาจ ไม่จำเป็นต้องไปพร้อมกันทุกครั้ง แต่การบันทึก คร.22 ที่อำเภอ/เขตคู่สมรสต้องเข้ารับบริการตามระเบียบ.

จดทะเบียนสมรสในไทยแล้วใช้ต่างประเทศได้ไหม?

ใบสำคัญการสมรสและทะเบียนสมรสที่ออกในไทยอยู่ในรายการที่กรมการกงสุลรับรอง นำไปนิติกรณ์แล้วยื่นต่างประเทศได้ บางปลายทางกำหนดให้รับรองสถานทูต เพิ่มเติม.

บริการที่เกี่ยวข้อง

ไม่แน่ใจว่าเอกสารเข้าเส้นทางรับรองได้ไหม ส่งรูปมาให้ตรวจก่อน

ส่งภาพถ่ายหรือสแกนเอกสารมาที่ Line @tfind โทร 087-8314-785 ทีมงานตรวจให้ฟรี ตอบกลับภายใน 30 นาที ในวันและเวลาทำการ ไม่รับปากโดยไม่ตรวจ