ศาล-ตำรวจ เอกสารศาลและตำรวจ

ไม่ได้ ต้องให้ศาลรับรองสำเนาถูกต้องก่อนนำไปแปลและยื่นนิติกรณ์.

ต้องแปลเนื้อหาที่จำเป็นทั้งหมดตามที่ปลายทางกำหนด ทีมงานตรวจหน้ารับรองของศาลและตราประทับก่อนแปลเสมอ.

ต้องขอใหม่ เพราะกรมการกงสุลระบุอายุเอกสารไม่เกิน 6 เดือน ส่งภาพฉบับปัจจุบันมาให้ทีมงานตรวจอายุก่อนได้.

ใบแจ้งความคือรายงานการแจ้งความ ส่วน Police Clearance คือหนังสือรับรองไม่มีประวัติอาชญากรรม เป็นคนละเอกสารและคนละวัตถุประสงค์.

ขึ้นกับว่าเอกสารแนบเป็นส่วนหนึ่งของคำสั่งและปลายทางต้องการหรือไม่ ส่งภาพมาให้ทีมงานตรวจหน้าต่อหน้าได้.