เอกสาร Bill of Lading รับรองกงสุล

Bill of Lading เป็นเอกสารขนส่งที่มักมีฉบับเดียว กรมการกงสุลรับรองได้โดยใช้ต้นฉบับเดียวพร้อมคำแปล จึงต้องวางแผนก่อนนำเอกสารต้นฉบับไปดำเนินการ.

ยืนยันแล้ว เอกสารในกระบวนการนิติกรณ์กรมการกงสุล (ยืนยันจากหน้าราชการ)

แหล่งข้อมูลอ้างอิง (ทางการ): กรมการกงสุล: การรับรองเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานต่าง ๆ · ทบทวนโดย ทีมงานแปลรับรองเอกสาร · ตรวจหลักฐานล่าสุด 10 ตุลาคม 2569

ข้อมูล Bill of Lading ที่ยื่นรับรอง

รายการรายละเอียด
ชื่อเอกสารBill of Lading/ใบปล่อยสินค้า
หน่วยงานที่เกี่ยวข้องสายเรือ/ตัวแทนขนส่ง กรมการกงสุล
สถานะการรับรองยืนยันแล้ว - อยู่ในกลุ่มเอกสารการค้าที่กรมรับรอง
ข้อควรระวังมักมีต้นฉบับเดียว ต้องวางแผนก่อนส่งออกจากบริษัท
รูปแบบคำแปลแปลข้อความไทยหากมี โดยผู้แปลลงนาม
ภาพอินโฟกราฟิกขั้นตอน Bill of Lading รับรองกงสุล ตรวจต้นฉบับเดียว ข้อมูลผู้ส่งผู้รับ และเอกสารขนส่งทางทะเล
ภาพประกอบอธิบายการตรวจ Bill of Lading ต้นฉบับเดียว คำแปล และเส้นทางรับรองก่อนใช้ต่างประเทศ ไม่ใช่แบบฟอร์มราชการหรือเอกสารลูกค้าจริง

ข้อควรระวังเรื่องต้นฉบับเดียว

  1. แจ้งสายเรือหรือตัวแทนขนส่งก่อนนำต้นฉบับออกจากบริษัท.
  2. ตรวจว่าปลายทางยอมรับสำเนารับรองหรือต้องใช้ต้นฉบับ.
  3. แปลข้อความภาษาไทยหากมี โดยผู้แปลลงนาม.
หมายเหตุต้นฉบับ Bill of Lading มักถูกใช้ในขั้นตอนศุลกากร ให้วางแผนเวลาก่อนส่งออกจากบริษัท.

ขั้นตอนยื่นรับรอง Bill of Lading กับกรมการกงสุล

1
เตรียมต้นฉบับ Bill of Lading หรือสำเนารับรองตามที่ปลายทางกำหนด
2
แปลข้อความภาษาไทยหากมี โดยผู้แปลลงนาม
3
ยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล
4
รับเอกสารคืนเพื่อนำไปยื่นปลายทาง

รายการที่ต้องเตรียมก่อนยื่นรับรอง Bill of Lading

  • Bill of Lading ต้นฉบับหรือสำเนารับรองตามที่ปลายทางกำหนด
  • คำแปลตามที่ปลายทางกำหนด โดยผู้แปลลงนาม พร้อมสำเนาบัตรประชาชนผู้แปล
  • หนังสือมอบอำนาจ หากยื่นแทน
  • เอกสารการค้าที่เกี่ยวข้องตามที่ปลายทางกำหนด
  • ค่าธรรมเนียมกรมการกงสุล
หมายเหตุตรวจกับสายเรือ/ตัวแทนว่าสำเนายอมรับได้หรือไม่ เพราะต้นฉบับมักถูกใช้ในขั้นตอนศุลกากร.

คำถามที่พบบ่อยเรื่อง Bill of Lading

ต้นฉบับเดียวส่งรับรองได้ไหม?

ทำได้ แต่ต้องวางแผนเวลา หากต้นฉบับจำเป็นต่อขั้นตอนอื่น เช่น ขั้นตอนศุลกากร ให้แจ้งสายเรือและใช้สำเนารับรองที่ปลายทางยอมรับ.

ใบตราส่งสินค้าต้องรับรองกงสุลไหม?

บางประเทศไม่ขอนิติกรณ์สำหรับใบตราส่งสินค้า ขึ้นกับปลายทางเป็นหลัก ให้ยืนยันกับผู้รับเอกสารว่าต้องผ่านขั้นตอนใดก่อนเริ่ม.

ต้องแปลไหม?

หากมีข้อความภาษาไทยหรือปลายทางกำหนด ให้แปลโดยผู้แปลลงนาม พร้อมสำเนาบัตรประชาชนผู้แปล แล้วจึงยื่นรับรอง.

ต้องตรวจอะไรกับสายเรือ?

ให้ตรวจว่าสำเนายอมรับได้หรือไม่ เพราะต้นฉบับมักถูกใช้ในขั้นตอนศุลกากร ทีมงานจะตรวจให้ก่อนเริ่มงาน.

เอกสารที่เกี่ยวข้อง

Commercial Invoice รับรองกงสุล

Packing List รับรองกงสุล

Certificate of Origin (C/O) รับรองกงสุล

Phytosanitary Certificate รับรองกงสุล

บริการสำหรับองค์กรและบริษัท

รับแปลเอกสารราชการเพื่อรับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล

บริการที่เกี่ยวข้อง

ไม่แน่ใจว่าเอกสารเข้าเส้นทางรับรองได้ไหม ส่งรูปมาให้ตรวจก่อน

ส่งภาพถ่ายหรือสแกนเอกสารมาที่ Line @tfind โทร 087-8314-785 ทีมงานตรวจให้ฟรี ตอบกลับภายใน 30 นาที ในวันและเวลาทำการ ไม่รับปากโดยไม่ตรวจ

→ ตรวจเอกสารฟรี→ อัตราค่าบริการ→ ติดต่อสอบถาม

สารบัญในหน้านี้
ติดต่อสอบถาม