รับรองต่อที่สถานทูตปลายทาง
หลังผ่านกรมการกงสุลแล้ว บางประเทศกำหนดให้รับรองต่อที่สถานทูต ให้ตรวจประเทศปลายทางก่อนยื่น
เอกสาร Passport ต่างประเทศ รับรองเพื่อใช้ในประเทศไทย
Passport ต่างประเทศเป็นเอกสารที่ยืนยันแล้วว่ารับรองได้ โดยสำเนาต้องผ่านการรับรองจากสถานทูตของประเทศเจ้าของ Passport ก่อนเข้าสู่กระบวนการนิติกรณ์.
ยืนยันแล้ว เอกสารในกระบวนการนิติกรณ์กรมการกงสุล (ยืนยันจากหน้าราชการ)
แหล่งข้อมูลอ้างอิง (ทางการ): กรมการกงสุล: แหล่งข้อมูลตรงประเภทเอกสาร · ทบทวนโดย ทีมงานแปลรับรองเอกสาร · ตรวจหลักฐานล่าสุด 6 ตุลาคม 2569
ข้อมูลสำเนา Passport ต่างประเทศที่ยื่นรับรอง
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| สถานะ | ยืนยันแล้ว |
| เงื่อนไขสำคัญ | สำเนาต้องผ่านสถานทูตของประเทศเจ้าของ Passport ก่อน |
| รูปแบบคำแปล | ภาษาต่างประเทศ → ไทย โดยผู้แปลลงนาม พร้อมสำเนาบัตรประชาชนผู้แปล |
| ใช้เมื่อ | ยื่นราชการไทย ธุรกรรมธนาคาร จดทะเบียนต่าง ๆ |
| ไม่รวม | วีซ่าและหน้าการอนุญาตให้พำนัก ไม่ใช่เอกสารที่เรารับรอง |
เอกสารที่ไม่อยู่ในขอบเขตนี้
- วีซ่า (Visa) ของหนังสือเดินทาง
- หน้าการอนุญาตให้พำนัก (Permission to Stay)
หมายเหตุวีซ่าและหน้าการอนุญาตให้พำนักเป็นเพียงเอกสารประกอบ ไม่ใช่เอกสารที่เรารับรอง.
ขั้นตอนรับรองสำเนาหนังสือเดินทางต่างประเทศ
1
ส่งรูปหนังสือเดินทางและประเทศผู้ออกมาตรวจฟรี
2
ยืนยันว่าสำเนาผ่านสถานทูตของประเทศเจ้าของ Passport แล้วหรือยัง
3
แปลเป็นภาษาไทยโดยผู้แปลลงนาม
4
ยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล
5
รับเอกสารคืนเพื่อนำไปยื่นต่อ
รายการที่ต้องเตรียมเมื่อยื่นรับรองสำเนาหนังสือเดินทาง
- สำเนาหนังสือเดินทางที่ผ่านสถานทูตเจ้าของ Passport
- คำแปลภาษาไทยโดยผู้แปลลงนาม พร้อมสำเนาบัตรประชาชนผู้แปล
- สำเนาบัตรประชาชนผู้ยื่น
- หลักฐานความสัมพันธ์ ตามกรณี
- ค่าธรรมเนียมกรมการกงสุล
หมายเหตุวีซ่า (Visa) และหน้าการอนุญาตให้พำนัก (Permission to Stay) เป็นเพียงเอกสารประกอบ ไม่ใช่เอกสารที่เรารับรองนิติกรณ์ เราไม่เปิดบริการรับรองวีซ่า.
คำถามที่พบบ่อยเรื่อง Passport ต่างประเทศ
สำเนาเฉย ๆ ยื่นได้ไหม?
ต้องผ่านสถานทูตของประเทศเจ้าของ Passport ก่อนตามที่กรมกำหนด.
รับรองวีซ่าด้วยไหม?
ไม่รับรองวีซ่าและหน้าการอนุญาตให้พำนัก เพราะเป็นเพียงเอกสารประกอบ.
แปลเป็นภาษาอะไร?
ต้องแปลเป็นภาษาไทยโดยผู้แปลลงนาม พร้อมสำเนาบัตรประชาชนผู้แปล แล้วยื่นรับรองที่กรมการกงสุล.
ผู้ยื่นต้องเตรียมอะไรเพิ่ม?
เตรียมสำเนาบัตรประชาชนผู้ยื่น และหลักฐานความสัมพันธ์ตามกรณี คู่กับคำแปลภาษาไทย.
เอกสารที่เกี่ยวข้อง
บริการที่เกี่ยวข้อง
รับแปลโดยผู้แปลลงนาม
แปลตามรูปแบบกรมการกงสุล พร้อมตรวจคำแปลและแนบสำเนาเอกสารประจำตัวผู้แปล
ให้ทีมงานยื่นรับรองให้ครบ ตั้งแต่ตรวจ แปล ยื่น จนถึงรับคืน
Line @tfind หรือโทร 087-8314-785 ตอบกลับภายใน 30 นาที ในวันและเวลาทำการ พร้อมแจ้งราคาและระยะเวลาก่อนเริ่มงาน
- โทรศัพท์087-8314-785
- Line Official@tfind
สแกน QR Code เพิ่มเพื่อน Line- อีเมลtranslationfind@gmail.com