
รับแปลโดยผู้แปลลงนาม
แปลตามรูปแบบกรมการกงสุล พร้อมตรวจคำแปลและแนบสำเนาเอกสารประจำตัวผู้แปล
แปลเอกสาร รับรองนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
ระบบ e-Service ของ DBD ระบุ บอจ.3 = รายการจดทะเบียนจัดตั้ง ซึ่งเป็นเอกสารทะเบียนหลักของบริษัทที่มักใช้ยื่นรับรองนิติกรณ์เพื่อใช้ต่างประเทศ.
ยืนยันแล้ว เอกสารในกระบวนการนิติกรณ์กรมการกงสุล (ยืนยันจากหน้าราชการ)
แหล่งข้อมูลอ้างอิง (ทางการ): กรมการกงสุล: การรับรองเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานต่าง ๆ · ข้อมูลราคาและระยะเวลาบริการจากบริษัท (ทบทวน 6 ตุลาคม 2569) · ทบทวนโดย ทีมงานแปลรับรองเอกสาร · ตรวจหลักฐานล่าสุด 9 ตุลาคม 2569
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| หน่วยงานต้นทาง | กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (DBD) |
| ชื่อเอกสาร | บอจ.3 รายการจดทะเบียนจัดตั้งบริษัท |
| สถานะการรับรอง | ยืนยันแล้ว - อยู่ในกลุ่มเอกสารบริษัทที่กรมรับรอง |
| รูปแบบคำแปล | ไทย → อังกฤษ โดยผู้แปลลงนาม พร้อมสำเนาบัตรประชาชนผู้แปล. |
| ความแตกต่าง | แยกจาก บอจ.2 (หนังสือบริคณห์สนธิ) และ บอจ.4 (แก้ไขเพิ่มเติม) |

บอจ.3 คือรายการจดทะเบียนจัดตั้ง ส่วน บอจ.2 คือหนังสือบริคณห์สนธิ ตามข้อมูล e-Service ของ DBD.
คัดสำเนาจาก DBD แปลเป็นภาษาอังกฤษโดยผู้แปลลงนาม แล้วยื่นรับรองนิติกรณ์ตามรายการที่กำหนด.
คัดสำเนาจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้าผ่านระบบคัดสำเนาหรือ e-Service แล้วส่งมาก่อนเริ่มแปล.
ได้ หากปลายทางต้องการทั้งฉบับจัดตั้งและฉบับแก้ไขล่าสุด ให้ยืนยันรายการก่อนคัดเอกสารจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้า (DBD).
ระยะเวลารวมของงานบริษัทควรเผื่อประมาณ 15–20 วันทำการ โดยขึ้นกับเอกสาร ลายมือชื่อ หน่วยงานก่อนหน้า และรอบยื่น.
ใช้ได้หาก e-Service ของ DBD ออกสำเนาฉบับสมบูรณ์ ส่งไฟล์มาให้ตรวจก่อนว่าครบถ้วนและเป็นฉบับที่ปลายทางต้องการ.

แปลตามรูปแบบกรมการกงสุล พร้อมตรวจคำแปลและแนบสำเนาเอกสารประจำตัวผู้แปล
ส่งเอกสารมาให้ทีมงานตรวจฟรีก่อนยื่น
โทร 087-8314-785 หรือ Line @tfind ตอบกลับภายใน 30 นาที ในวันและเวลาทำการ