เอกสาร ประกาศนียบัตร รับรองกงสุล

ประกาศนียบัตรเป็นเอกสารการศึกษาที่กรมการกงสุลระบุไว้ในรายการรับรอง ทั้งจากสถานศึกษารัฐบาลและเอกชน รวมถึงสถาบันเฉพาะทาง.

ยืนยันแล้ว เอกสารในกระบวนการนิติกรณ์กรมการกงสุล (ยืนยันจากหน้าราชการ)

แหล่งข้อมูลอ้างอิง (ทางการ): กรมการกงสุล: การรับรองเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานต่าง ๆ · ข้อมูลราคาและระยะเวลาบริการจากบริษัท (ทบทวน 6 ตุลาคม 2569) · ทบทวนโดย ทีมงานแปลรับรองเอกสาร · ตรวจหลักฐานล่าสุด 9 ตุลาคม 2569

ข้อมูลประกาศนียบัตรที่ยื่นรับรอง

รายการรายละเอียด
หน่วยงานต้นทางสถานศึกษา/สถาบันที่ออกประกาศนียบัตร
สถานะการรับรองยืนยันแล้ว - กรมการกงสุลระบุโดยตรง
ลายมือชื่อผู้อำนวยการ/อธิการบดี/ผู้มีอำนาจ ตามประเภทเอกสาร
รูปแบบคำแปลไทย → อังกฤษ โดยผู้แปลลงนาม พร้อมสำเนาบัตรประชาชนผู้แปล.
อายุเอกสารตรวจตามที่ปลายทางกำหนด
ภาพอินโฟกราฟิกประกาศนียบัตร รับรองกงสุล พร้อมขั้นตอน รายการตรวจสอบ และข้อควรระวัง
ภาพประกอบอธิบายเอกสารและเงื่อนไขการใช้งาน จัดวางข้อความจากต้นฉบับที่ตรวจแล้ว ไม่ใช่แบบฟอร์มราชการ เอกสารรับรองจริง หรือข้อมูลบุคคลจริง ต้องตรวจต้นฉบับและข้อกำหนดปลายทางก่อนดำเนินการ — เปิดภาพขนาดเต็ม

ข้อควรรู้ก่อนยื่น

ประกาศนียบัตรแต่ละฉบับออกโดยสถาบันต่างกัน ให้ตรวจว่าสถาบันมีตัวตนและเอกสารมีรายละเอียดครบตามที่ปลายทางต้องการ.

หมายเหตุหากปลายทางต้องการรับรองใบประกาศการฝึกอบรม ให้ดูหน้าใบประกาศการฝึกอบรมแทน เพราะรูปแบบสถาบันและเอกสารต่างกัน.

ลำดับขั้นตอนยื่นรับรองประกาศนียบัตร

1
ขอประกาศนียบัตรจากสถาบัน หรือขอฉบับภาษาอังกฤษ
2
แปลเป็นภาษาอังกฤษโดยผู้แปลลงนาม หากไม่ได้ขอฉบับราชการ
3
ยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล
4
รับเอกสารคืนเพื่อนำไปยื่นปลายทาง

รายการเอกสารสำหรับประกาศนียบัตร

  • ประกาศนียบัตรต้นฉบับหรือสำเนาที่รับรอง
  • คำแปลภาษาอังกฤษโดยผู้แปลลงนาม พร้อมสำเนาบัตรประชาชนผู้แปล
  • สำเนาบัตรประชาชนเจ้าของเอกสาร
  • หนังสือรับรองจากสถาบันตามที่ปลายทางกำหนด
  • หนังสือมอบอำนาจ หากยื่นแทน และค่าธรรมเนียมกรมการกงสุล
หมายเหตุแยกประกาศนียบัตร (Certificate) ออกจากรับรองการฝึกอบรม เพราะสถาบันและรูปแบบเอกสารต่างกัน.

คำถามที่พบบ่อยเรื่องประกาศนียบัตร

ประกาศนียบัตรกับปริญญาบัตรต่างกันอย่างไร?

ปริญญาบัตรคือปริญญา ส่วนประกาศนียบัตรคือวุฒิบัตรหรือใบรับรองหลักสูตร ปลายทางเป็นผู้กำหนดฉบับที่ต้องการ.

สถาบันเฉพาะทางยื่นได้ไหม?

ใบรับรองการศึกษาหรือใบประกาศนียบัตรที่มีชื่อสถาบันชัดเจนยื่นได้ หากออกโดยสถาบันที่มีตัวตนและปลายทางยอมรับ ขั้นแรกให้ส่งภาพมาตรวจก่อน.

สถาบันไม่มีฉบับอังกฤษทำอย่างไร?

ให้แปลเป็นภาษาอังกฤษโดยผู้แปลลงนาม แล้วยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล.

ต้องยื่นคู่กับปริญญาบัตรไหม?

ไม่จำเป็น ให้ยื่นเฉพาะฉบับที่ปลายทางกำหนด หากปลายทางเรียกทั้งคู่จึงยื่นคู่กับปริญญาบัตร และตรวจชื่อเอกสารให้ตรงกันทุกฉบับ.

ประกาศนียบัตรใช้เวลากี่วัน?

กลุ่มเอกสารการศึกษาใช้เวลาแปล 1-2 วันทำการ หากยื่นรับรองเพิ่ม ให้เผื่อเวลาตามรอบรับคืน.

เอกสารที่เกี่ยวข้อง

บริการที่เกี่ยวข้อง

ไม่แน่ใจว่าเอกสารเข้าเส้นทางรับรองได้ไหม ส่งรูปมาให้ตรวจก่อน

ส่งภาพถ่ายหรือสแกนเอกสารมาที่ Line @tfind โทร 087-8314-785 ทีมงานตรวจให้ฟรี ตอบกลับภายใน 30 นาที ในวันและเวลาทำการ ไม่รับปากโดยไม่ตรวจ