
รับแปลโดยผู้แปลลงนาม
แปลตามรูปแบบกรมการกงสุล พร้อมตรวจคำแปลและแนบสำเนาเอกสารประจำตัวผู้แปล
แปลเอกสาร รับรองนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
กรมสรรพากรระบุว่า ภ.พ.20 คือใบทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่มที่ออกให้เมื่อการจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่มครบถ้วนแล้ว ใช้ยืนยันสถานะผู้ประกอบการจดทะเบียน และรับรองกงสุลเมื่อประเทศหรือหน่วยงานปลายทางกำหนด.
มีเงื่อนไขเฉพาะ รับรองได้เฉพาะเมื่อผ่านการรับรองต้นทาง/ตามที่ปลายทางกำหนด
แหล่งข้อมูลอ้างอิง (ทางการ): กรมสรรพากร: หนังสือรับรองภาษาอังกฤษ · ทบทวนโดย ทีมงานแปลรับรองเอกสาร · ตรวจหลักฐานล่าสุด 9 ตุลาคม 2569
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| หน่วยงานต้นทาง | กรมสรรพากร (สำนักงานสรรพากรพื้นที่หรือกองบริหารภาษีธุรกิจขนาดใหญ่). |
| ชื่อเอกสาร | ใบทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม (ภ.พ.20) ออกเมื่อการจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่มครบถ้วน |
| รูปแบบคำแปล | ไทย → อังกฤษ โดยผู้แปลลงนาม พร้อมสำเนาบัตรประชาชนผู้แปล. |
| การใช้งาน | ยื่นต่างประเทศเพื่อยืนยันว่ากิจการเป็นผู้ประกอบการจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม เช่น เปิดบัญชีธนาคารต่างประเทศ |
| สถานะการรับรอง | มีเงื่อนไขเฉพาะ - รับรองเมื่อประเทศหรือหน่วยงานปลายทางกำหนด |

| แบบเอกสาร | ชื่อเต็ม | หน้าที่ของเอกสาร |
|---|---|---|
| ภ.พ.20 | ใบทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม | แสดงว่าการจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่มครบถ้วนแล้ว |
| ภ.พ.01 | แบบคำขอจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม | แบบที่ใช้ยื่นขอจดทะเบียน ไม่ใช่ใบรับรอง |
| ภ.พ.30 | แบบแสดงรายการภาษีมูลค่าเพิ่ม | ยื่นแสดงรายการและชำระภาษีมูลค่าเพิ่มเป็นรายเดือน |
ไม่ การรับรองขึ้นกับประเทศหรือหน่วยงานปลายทางว่ากำหนดให้ผ่านนิติกรณ์หรือไม่ จึงควรยืนยันรายการก่อนเริ่มแปล.
ยื่นคำขอจดทะเบียนกับกรมสรรพากรแล้วรับใบทะเบียน หรือขอเอกสารจากสำนักงานสรรพากรในท้องที่ ก่อนส่งมาประเมินเพื่อแปล.
ภ.พ.01 คือแบบคำขอจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม ส่วน ภ.พ.20 คือใบทะเบียนที่ออกให้เมื่อการจดทะเบียนครบถ้วนแล้ว.
แปลเป็นภาษาอังกฤษโดยผู้แปลลงนามตามรูปแบบที่กรมการกงสุลกำหนด พร้อมแนบสำเนาบัตรประชาชนผู้แปล.
ราคา ภ.พ.20 คิดตามจำนวนหน้าและรูปแบบไฟล์ ดูรายการได้ที่ อัตราค่าบริการ หรือส่งรายละเอียดเพื่อขอราคาประเมิน.

แปลตามรูปแบบกรมการกงสุล พร้อมตรวจคำแปลและแนบสำเนาเอกสารประจำตัวผู้แปล
ส่งเอกสารมาให้ทีมงานตรวจฟรีก่อนยื่น
โทร 087-8314-785 หรือ Line @tfind ตอบกลับภายใน 30 นาที ในวันและเวลาทำการ