
ให้ทีมงานยื่นแทนและรับคืน
จองคิว ยื่นเอกสาร ติดตามผล และรับเอกสารคืนส่งถึงมือ ไม่ต้องลางานเดินทางไปแจ้งวัฒนะ
แปลเอกสาร รับรองนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
กรมการกงสุลระบุหนังสือสุทธิเป็นประเภทเอกสารสำหรับบริการนิติกรณ์ และให้เตรียมต้นฉบับ สำเนา และคำแปลภาษาอังกฤษที่ผู้แปลลงนาม ซึ่งเป็นรายละเอียดที่มักถูกมองข้าม.
มีเงื่อนไขเฉพาะ รับรองได้เฉพาะเมื่อผ่านการรับรองต้นทาง/ตามที่ปลายทางกำหนด
แหล่งข้อมูลอ้างอิง (ทางการ): กรมการกงสุล: เอกสารที่ต้องเตรียมเพื่อขอรับบริการรับรองนิติกรณ์เอกสาร · ทบทวนโดย ทีมงานแปลรับรองเอกสาร · ตรวจหลักฐานล่าสุด 9 ตุลาคม 2569
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| หน่วยงานต้นทาง | หน่วยงานที่ออกหนังสือสุทธิตามชนิด |
| สถานะการรับรอง | มีเงื่อนไขเฉพาะ - กรมระบุเป็นประเภทเอกสารนิติกรณ์ ตรวจเคสก่อนยื่น |
| เอกสารที่ต้องเตรียม | ต้นฉบับ สำเนา และคำแปลภาษาอังกฤษที่ผู้แปลลงนาม |
| รูปแบบคำแปล | ไทย → อังกฤษ โดยผู้แปลลงนาม พร้อมสำเนาบัตรประชาชนผู้แปล |
| อายุเอกสาร | ตรวจตามที่ปลายทางกำหนด |

เป็นชื่อเอกสารที่กรมการกงสุลระบุในรายการประเภทเอกสารนิติกรณ์ ให้ส่งรูปมาตรวจเพื่อยืนยันชนิดเอกสาร.
กรมระบุให้เตรียมคำแปลภาษาอังกฤษที่ผู้แปลลงนาม พร้อมต้นฉบับและสำเนา.
หนังสือสุทธิเป็นเอกสารราชการที่หน่วยงานต้นทางออกตามชนิด เช่น สำนักงานเขตหรือที่ว่าการอำเภอ ให้ส่งรูปมายืนยันชนิดก่อนว่าตรงกับรายการนิติกรณ์ของกรมการกงสุลหรือไม่.
เตรียมต้นฉบับ สำเนา และคำแปลภาษาอังกฤษที่ผู้แปลลงนาม ตามที่กรมการกงสุลระบุสำหรับบริการนิติกรณ์.
ยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ ให้ตรวจรายการเอกสารให้ครบก่อนวันยื่น เพื่อไม่ต้องกลับไปเตรียมเอกสารเพิ่ม.
หนังสือสุทธิออกโดยหน่วยงานที่เก็บต้นฉบับ ส่วนการรับรองสำเนาเป็นการยืนยันว่าสำเนาถูกต้องจากต้นฉบับ ปลายทางบางแห่งยอมรับอย่างใดอย่างหนึ่ง บางแห่งเรียกฉบับเฉพาะ ให้ยืนยันก่อนขอ.

จองคิว ยื่นเอกสาร ติดตามผล และรับเอกสารคืนส่งถึงมือ ไม่ต้องลางานเดินทางไปแจ้งวัฒนะ

แปลตามรูปแบบกรมการกงสุล พร้อมตรวจคำแปลและแนบสำเนาเอกสารประจำตัวผู้แปล
ไม่แน่ใจว่าเอกสารเข้าเส้นทางรับรองได้ไหม ส่งรูปมาให้ตรวจก่อน
ส่งภาพถ่ายหรือสแกนเอกสารมาที่ Line @tfind โทร 087-8314-785 ทีมงานตรวจให้ฟรี ตอบกลับภายใน 30 นาที ในวันและเวลาทำการ ไม่รับปากโดยไม่ตรวจ