บริการ บริการรับรอง Notary และยื่นรับรองกงสุล
บริษัทรับตรวจและประสานงานเอกสาร Notary พร้อมแปลเอกสารและยื่นรับรองกงสุลตามเส้นทางของประเทศปลายทาง เหมาะสำหรับเอกสารมอบอำนาจ คำให้การ เอกสารบริษัท และเอกสารใช้ต่างประเทศ.
แหล่งข้อมูลอ้างอิง (ทางการ): กรมการกงสุล: การรับรองเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานต่าง ๆ · ขอบเขตบริการ Notary และยื่นรับรองกงสุลของบริษัท (ทบทวน 5 ตุลาคม 2569) · ทบทวนโดย ทีมงานแปลรับรองเอกสาร · ตรวจหลักฐานล่าสุด 10 ตุลาคม 2569
รายละเอียดบริการ Notary
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| บริการ | แปล ตรวจ Notary และยื่นรับรองกงสุล |
| เอกสารที่พบบ่อย | หนังสือมอบอำนาจ คำให้การ เอกสารบริษัท และใบอนุญาต |
| สถานะ | รับบริการ แต่ต้องตรวจเอกสารและปลายทางก่อน |
| ค่าใช้จ่าย | ค่าแปล ค่า Notary ค่าดำเนินการ และค่าธรรมเนียมราชการแยกกัน |
เหมาะกับเอกสารประเภทใด
- หนังสือมอบอำนาจและคำให้การ
- เอกสารบริษัทและเอกสารผู้ถือหุ้น
- เอกสารวิชาชีพหรือการศึกษา
- คำแปลที่ต้องลงนามและรับรองก่อนใช้ต่างประเทศ
ตัวอย่างเอกสาร Notary

Notary กับการรับรองกงสุลต่างกันอย่างไร
Notary คือการรับรองลายมือชื่อหรือคำให้การของผู้ลงนามโดยหน่วยงานรับรองลายมือชื่อ ซึ่งโดยทั่วไปเป็นขั้นตอนของประเทศต้นทาง ส่วนการรับรองกงสุลคือการที่กรมการกงสุลในประเทศไทยตรวจและรับรองเอกสารหรือคำแปล ทั้งสองขั้นตอนจึงคนละเรื่องกัน และบางเอกสารต้องผ่าน Notary ของต้นทางก่อนจึงนำมายื่นรับรองกงสุลต่อได้ ลำดับที่ถูกต้องขึ้นกับประเภทเอกสารกับประเทศปลายทาง ทีมงานจึงตรวจลำดับงานก่อนเริ่มดำเนินการทุกเคส.
ลำดับงานที่ทำในแต่ละเคส
แต่ละเคสเริ่มจากการตรวจผู้ลงนามและรูปแบบคำแปลก่อน จากนั้นจัดคำแปลให้ครบตามต้นฉบับ ประสานขั้น Notary ตามประเภทเอกสาร ยื่นรับรองกงสุลตามลำดับที่ตรวจแล้ว และรับเอกสารคืนตามช่องทางที่ตกลง ค่าใช้จ่ายแต่ละขั้นแจ้งแยกกันก่อนเริ่มงาน เพื่อให้เห็นว่าส่วนใดเป็นค่าแปล ส่วนใดเป็นค่าราชการ.
ขั้นตอนบริการ
สิ่งที่ต้องเตรียม
- ภาพหรือสแกนเอกสารครบทุกหน้า
- บัตรประจำตัวของผู้ลงนาม
- ประเทศและวัตถุประสงค์การใช้
- แบบฟอร์มหรือข้อกำหนดจากปลายทาง ถ้ามี
คำถามเกี่ยวกับบริการ Notary
บริษัทรับทำ Notary และยื่นกงสุลไหม?
มีบริการรับตรวจและประสานงานทั้งขั้น Notary และการยื่นรับรองกงสุล โดยแจ้งเส้นทางที่เหมาะกับเอกสารและประเทศปลายทางก่อนเริ่มงาน.
ค่าบริการรวมค่าแปลหรือยัง?
ไม่รวม ค่าแปล ค่า Notary ค่าดำเนินการยื่น และค่าธรรมเนียมราชการเป็นคนละส่วนกัน โดยค่ารับรองกงสุลปกติ 400 บาทต่อฉบับสำหรับเอกสารที่ต้องรับรอง 2 ส่วน (ยื่นด่วน 800 บาทต่อฉบับ) และค่าดำเนินการยื่น 1,500 บาทต่อรอบซึ่งรวมค่าจัดส่งเอกสารแล้ว ทีมงานแจ้งรายการค่าใช้จ่ายให้ตรวจสอบก่อนเริ่มงานทุกครั้ง ดูรายละเอียดได้ที่ อัตราค่าบริการ.
ใช้เวลานานเท่าไร?
งานรวมตั้งแต่ตรวจเอกสาร แปล ยื่นรับรองกงสุล และรับเอกสารคืน ควรเผื่อเวลาบริการรวมโดยประมาณของบริษัทประมาณ 15–20 วันทำการนับจากวันที่ได้รับเอกสารครบถ้วน ส่วนระยะเวลาราชการของแต่ละหน่วยงานขึ้นกับรอบยื่นและประกาศปัจจุบัน ทีมงานแจ้งกำหนดเบื้องต้นเมื่อรับเคส.
มีคำแปลอยู่แล้วต้องทำอย่างไร?
ส่งคำแปลให้ตรวจก่อนที่ ตรวจคำแปลก่อนยื่น เมื่อรูปแบบผ่านแล้วจึงดำเนินขั้น Notary และยื่นรับรองกงสุลต่อได้.
ค่าธรรมเนียมราชการรวมอยู่ในค่าบริการหรือยัง?
ยังไม่รวม ค่าธรรมเนียมราชการและค่ารับรองแต่ละขั้นคิดตามจริง ทีมงานแจ้งรายการค่าใช้จ่ายแยกกันก่อนเริ่มงานทุกครั้ง.
ให้ทีมงานยื่นแทนและรับคืนได้หรือไม่?
ได้ ทีมงานรับยื่นแทนและรับเอกสารคืนส่งถึงมือได้ตามตกลง ดูรายละเอียดที่ ยื่นแทนรับคืน หรือส่งเอกสารต้นฉบับทาง EMS มาที่ จุดรับส่งเอกสาร.
แปลเอกสารประทับตรา กงสุล ต่างจาก Notary อย่างไร?
แต่ละปลายทางกำหนดขั้นตอนต่างกัน บางเอกสารต้องผ่าน Notary บางเอกสารต้องประทับตรา นิติกรณ์ ก่อนยื่นกงสุล ทีมงานตรวจปลายทางให้ก่อนเริ่มงาน ไม่เดาขั้นตอน.
ให้ทีมงานยื่นรับรองให้ครบ ตั้งแต่ตรวจ แปล ยื่น จนถึงรับคืน
Line @tfind หรือโทร 087-8314-785 ตอบกลับภายใน 30 นาที ในวันและเวลาทำการ พร้อมแจ้งราคาและระยะเวลาก่อนเริ่มงาน

