เอกสาร Certificate of Good Standing และหนังสือรับรองสถานะวิชาชีพ

ข้อมูลหนังสือรับรองสถานะวิชาชีพ

ชื่อเอกสารและรูปแบบต่างกันตามสภา

Certificate of Good Standing ของแต่ละวิชาชีพไม่ได้ออกในชื่อและรูปแบบเดียวกัน บางสภาใช้ชื่อนี้ตรง ๆ บางสภาออกเป็นหนังสือรับรองสถานะหรือหนังสือรับรองไม่มีประวัติทางวินัยแทน ให้ตรวจก่อนว่าปลายทางเรียกขอเอกสารชื่ออะไร หน่วยงานไหนเป็นผู้ออก และเอกสารมีอายุใช้งานกี่วัน เมื่อได้ชื่อและหน่วยงานที่ตรงกันแล้ว จึงส่งฉบับจริงให้ตรวจรูปแบบและเส้นทางรับรองต่อที่ ตรวจเอกสารฟรี

สิ่งที่ควรเตรียมก่อนสั่งแปล

• ข้อความจากปลายทางที่ระบุชื่อเอกสารและหน่วยงานผู้ออก
• ฉบับล่าสุดของหนังสือรับรองที่ได้รับจากสภา
• ประเทศและวัตถุประสงค์การใช้เอกสาร
• ชื่อภาษาอังกฤษที่สะกดตามหนังสือเดินทางของผู้ขอ

ตรวจก่อนสั่งแปล

• ชื่อเอกสารตรงกับที่ปลายทางเรียกขอ เช่น Certificate of Good Standing หรือ Letter of Good Standing
• ออกโดยสภาเดียวกับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพของผู้ขอ
• อยู่ภายในอายุที่ปลายทางกำหนด โดยทั่วไปเอกสารลักษณะนี้มักเรียกไม่เกิน 3 ถึง 6 เดือน
• ชื่อ สกุล ตรงกับใบอนุญาตและหนังสือเดินทางทุกฉบับ
• จำนวนฉบับตรงตามที่ปลายทางเรียกขอ

ขั้นตอนรับแปล Good Standing

สิ่งที่ต้องเตรียม

• หนังสือรับรองฉบับล่าสุด
• ข้อกำหนดจากหน่วยงานปลายทาง
• ประเทศที่จะนำไปใช้
• ข้อมูลการสะกดชื่อภาษาอังกฤษตามหนังสือเดินทาง

คำถามเกี่ยวกับ Good Standing

เอกสารที่เกี่ยวข้อง